окрашенный в пряже

ingrain имя прилагательное:

ingrain (укоренившийся, закоренелый, окрашенный в пряже, окрашенный в волокне, врожденный, прочно укоренившийся)

dyed-in-the-wool (окрашенный в пряже, закоренелый, отъявленный, стойкий, выносливый)